育碧宣布，为符合日本电子游戏分级机构CERO的标准，《刺客信条：影》的日版将进行一些调整。

尽管该游戏被评为CERO Z（18岁及以上适玩），但日版仍需降低游戏中的暴力程度。具体来说，游戏中的断头和断肢画面将被删减。海外版本允许玩家选择是否开启肢解效果，但在日版中，这一选项将被完全移除，且身体被切割后的视觉表现也会有所修改。

育碧在公告中还提到，《刺客信条：影》日版的语音内容相比海外版本也会有所调整，但未具体说明这些改动的性质，这让日本玩家感到困惑。

作为日本的分级机构，CERO对成人内容有严格的监管标准，这对国内外游戏开发商来说常常是个挑战。特别是有关肢解的画面尤其敏感——例如，EA的《死亡空间》因展示被切断的身体部位和内脏器官而未能获得CERO评级，导致无法在日本发行。

不过，育碧的情况并没有那么严重，但仍需要对游戏进行一定的删改以符合CERO标准。