近日Shiravune宣布，将于2026年在Steam平台推出视觉小说《女生宿舍 -女子宿舍的管理员-》以及后日谈《女生宿舍 -女子宿舍的管理员- After》官方中文版。

　　游戏主角北上春人因为陷入了巨大的困境，所以接受了熟人介绍的一份包住宿的工作。但令人意外的是这份工作居然是著名女子学校的宿舍管理员。主角很快就与三位少女住宿生拉近了距离，包括一直对春人冷嘲热讽的少女“夏海铃”、像小猫一样戏弄春人的少女“秋岛日和”用炽热的目光注视春人的少女“冬咲蓝子”。生活在女生宿舍这个小小世界的三位深闺大小姐，她们与春人的故事开始向着意想不到的方向发展。

　　夏海铃

　　CV：風音

　　年级：樱叶女子学院2年级。喜欢挖苦人，总是独来独往……本以为是这样，但她在自己认可的人面前会显露出爱撒娇的孩子气，只要了解她的内心，戏弄她就会很好玩。兴趣和特长是学习。对于父母的严格教育也能轻松应对，但或许因为如此，她不太能理解做不到的人的心情。

　　“我、我又不是想让你开心，可以请你不要露出那种恶心的笑容吗?”

　　秋岛日和

　　CV：蒼乃むすび

　　年级：樱叶女子学院2年级。打扮得很朋克，看起来像个辣妹，但其实只是个怕寂寞的任性小姑娘。如果知道了她不遵守门禁和恶作剧的真意，应该会觉得她很可爱吧，大概。她其实在美术方面颇有造诣，但她自己并不在乎，只用这份才能来装饰房间。可能是因为父母从小不怎么管教她，她十分渴望爱，碰到谁都想一起玩、搞恶作剧，被当作问题儿童。被春人狠狠训了一顿之后，她变乖了一点，但还是想让别人陪她玩，所以喜欢招惹别人。

　　“嘻嘻嘻，不用担心啦!日和从来不骗人的”

　　冬咲蓝子

　　CV：歩サラ

　　年级：樱叶女子学院2年级。看起来很温柔，有些不谙世事。她似乎完全不会怀疑别人，很能勾起保护欲。或许是因为进入学院之后迷上了以前没接触过的少女漫画，一直在等待自己命中注定的王子出现。因此，她对突然出现的春人抱有近似于一见钟情的感情，却无法充分表达出来，每天闷闷不乐。不过因为某种意想不到的契机，两人的关系突飞猛进……?

　　“没、没问题的!我没有什么不可告人的事情，你想问什么都可以!”