日前她在接受成人杂志《Dxbeppin-R》的专访时，聊了许多自己从事AV女优得心路历程，但当被问到「拍AV时最讨厌哪种事。」，她想都没想就直接回答了「吞精」，表示自己真的很讨厌AV男优射出来得精液，甚至到了「闻到味道就想吐」的地步，从她以前几乎不挑拍片类型看来，可见天海翼真的是位「敬业」的女优，再怎么厌恶都会忍住继续拍摄。