齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 刘宗智

6月15日，第二十七届上海国际电影节金爵电影论坛“开幕论坛——时代风华，梦启新章”顺利举办。《破·地狱》的导演陈茂贤现场透露，该片曾剪辑过49个版本，影院最终上映的是第50版。

他解释道，“这当中有很多原因，但最主要的原因是我们做了一个很大的市场调研。对我来说，我把电影拍出来了，但要面向观众，如果大部分观众觉得有问题，那就是真的有问题。很多观众给了我们意见，告诉我们哪个版本的观影节奏比较好。我们就根据观众的意见不断修改。最后我们有了第50个版本，就是现在电影院放的版本。”在陈茂贤看来，电影应该面向观众，电影创作者也要积极吸纳观众的意见。